Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Μου φαινότανε πάντα αστείο πως το να χάσεις την αίσθηση της όσφρησης σου λεγότανε ανοσμία
French[fr]
J' ai toujours trouvé drôle que la perte de l' odorat s' appelle l' anosmie
Hebrew[he]
תמיד חשבתי שזה מצחיק שלאיבוד חוש הריח. קראו אנוזמיה
Croatian[hr]
Uvijek mi je bilo smiješno da se gubitak osjeta mirisa tako zove
Hungarian[hu]
Mindig azt hittem, hogy nagyon vicces elveszteni a szaglás érzékét, amit anozmiának hívnak
Dutch[nl]
Ik vond het altijd grappig dat reukverlies anosmie werd genoemd
Polish[pl]
Zawsze uważałem, że nazywanie utratę węchu anosmią jest zabawne
Portuguese[pt]
Sempre achei engraçado que a perda do sentido do odor se chamasse anosmia
Romanian[ro]
Mereu m- am gândit că e amuzant că pierderea simţului mirosului se cheamă anosmia
Swedish[sv]
Visst låter det kul att det kallas anosmi när man mister luktsinnet
Turkish[tr]
Koku duyusunun kaybına anozmia denilmesini...... hep komik bulmuşumdur