Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هي هكذا الآن
Bosnian[bs]
Sada imam.
Czech[cs]
Teď už ano.
Danish[da]
Det er det nu.
German[de]
Jetzt schon.
Greek[el]
Τώρα, είναι.
English[en]
It is now.
Spanish[es]
Ahora, sí Io es.
Estonian[et]
Nüüd on.
Persian[fa]
الان هست
French[fr]
Il est maintenant.
Hebrew[he]
עכשיו כן.
Croatian[hr]
Sada je.
Hungarian[hu]
Most már az.
Indonesian[id]
Sekarang ya.
Italian[it]
Lo e', adesso.
Japanese[ja]
もう 私 の 戦争 よ
Norwegian[nb]
Det er det nå.
Dutch[nl]
Dat is het nu wel.
Polish[pl]
Teraz już moja.
Portuguese[pt]
Agora é.
Romanian[ro]
Este acum.
Russian[ru]
Теперь — моя.
Slovenian[sl]
Zdaj je.
Serbian[sr]
Sada jeste.
Thai[th]
ตอนนี้ใช่แล้ว
Turkish[tr]
Artık öyle.
Vietnamese[vi]
Bây giờ là vậy.
Chinese[zh]
炒飯 解決 不了 所有 的 問題