Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قل لي إنها نادلة المقهى.
Bosnian[bs]
Reci mi da je šankerica.
Czech[cs]
Že to byla ta servírka?
German[de]
Bitte sag, es war die Barista.
English[en]
Tell me it was the barista.
Persian[fa]
همون دختر خدمتکاره رو بردي بيرون ؟
French[fr]
Dis-moi que c'était la serveuse.
Hebrew[he]
תגיד לי שזה היתה המלצרית.
Croatian[hr]
Reci mi da je šankerica.
Hungarian[hu]
Mondd, hogy a pultoslánnyal voltál.
Indonesian[id]
Katakan padaku itu karena si barista.
Italian[it]
Dimmi che era la barista.
Dutch[nl]
Met de barista, hoop ik?
Polish[pl]
Z tą baristą?
Portuguese[pt]
Diz-me que foi a barista.
Romanian[ro]
Spune-mi că a fost barmaniţa.
Russian[ru]
Скажи мне, это была бариста.
Turkish[tr]
Barista de n'olur.