Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشارت وكالة حماية البيئة بالولايات المتحدة أيضا إلى أن المواد الخطرة المرتبطة بالمتفجرات التي قد تكون موجودة في بييكيس تشمل مادة تي إن تي (TNT) والنابالم واليورانيوم المستنفد والزئبق والرصاص ومواد كيميائية أخرى.
English[en]
The United States Environmental Protection Agency (EPA) has also indicated that the hazardous substances associated with ordnance that might be present in Vieques include TNT, napalm, depleted uranium, mercury, lead and other chemicals.
Spanish[es]
El Organismo de Protección del Medio Ambiente de los Estados Unidos indicó también que entre las sustancias peligrosas asociadas con los artefactos explosivos que podía haber en Vieques se incluían TNT, napalm, uranio empobrecido, mercurio, plomo y otras sustancias químicas.
French[fr]
L’Environmental Protection Agency (Agence américaine pour la protection de l’environnement, EPA) a indiqué que les substances dangereuses associées aux explosifs susceptibles d’être présentes sur Vieques comprenaient le TNT, le napalm, l’uranium appauvri, le mercure, le plomb et d’autres produits chimiques.
Russian[ru]
Агентство по охране окружающей среды Соединенных Штатов указало также на то, что в числе вредных веществ, связанных с находящимися на острове боеприпасами, могут быть тротил, напалм, обедненный уран, ртуть, свинец и другие химические вещества.
Chinese[zh]
美国环境保护局(环保局)又表示,与别克斯岛可能存在的弹药相关的有害物质包括梯恩梯炸药、凝固汽油弹、贫化铀、汞、铅和其他化学品。