Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
للأسف هناك جدار حماية ناري حول شركاته الأخرى ، لذلك ليس لدينا معلومات أخرى
Bulgarian[bg]
Нямаме достъп до информацията за другите му фирми.
Czech[cs]
Jeho další data střeží firewall, takže nemáme další informace.
Danish[da]
Alle øvrige oplysninger om hans virksomhed er blokeret.
German[de]
Die Firewall um seine Holdings verhindert weitere Informationen.
Greek[el]
Δεν έχουμε άλλες πληροφορίες για τις επενδύσεις του.
English[en]
I'm afraid there's a firewall around his other corporate holdings, so we have no other information.
Spanish[es]
Me temo que tiene un cortafuegos en sus otros edificios así que, no tenemos otra información.
Estonian[et]
Kardan, et tema ülejäänud korporatiivsed omandused on tulemüüriga kaitstud.
French[fr]
J'ai peur que la sécurité informatique de ses autres entreprises soit trop performante... car nous n'avons pas d'autres informations.
Hebrew[he]
חוששני שהמידע התאגידי שלו מוגן בפיירוול, אז אין לנו מידע נוסף.
Indonesian[id]
Sayangnya ada pelindung di perusahaan lainnya... jadi tak ada keterangan lainnya.
Icelandic[is]
Ūađ er netvörn um ađrar eignir hans svo viđ höfum ekki meiri upplũsingar.
Italian[it]
C'è una cortina di fumo intorno alle altre società. Non abbiamo altre informazioni.
Lithuanian[lt]
Prie kitųjo aktyvų trukdo prieiti užkarda, taigi daugiau informacijos neturime.
Macedonian[mk]
Има огнен ѕид околу неговата друга сопственост, па немаме повеќе информации.
Dutch[nl]
Zijn andere holdings zijn afgeschermd, dus meer informatie hebben wij niet.
Polish[pl]
Obawiam się, że jest firewall za aktywami firmy, więc nie mamy innych informacji.
Portuguese[pt]
Há um firewall protegendo sua participação em outras empresas, portanto, não temos mais informações.
Romanian[ro]
Alte informaţii despre el şi proprietăţile sale nu mai avem pentru că sunt protejate.
Slovak[sk]
Jeho ďalšie dáta stráži firewall, takže nemáme ďalšie informácie.
Serbian[sr]
Bojim se da postoji veliki vatreni zid oko njegovih ostalih korporacijskih fondova, tako da nemamo drugih informacija.
Turkish[tr]
Diğer şirketlere ait bilgilerin etrafında koruma duvarı olduğu için, korkarım daha fazla bilgi alamıyoruz.