Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Man skulle tværtimod hele tiden føre en ekspansiv valutapolitik.
German[de]
Man müßte dann ganz im Gegenteil eine ständige Politik der Währungsbelebung machen.
Greek[el]
Αντίθετα, θα έπρεπε να εφαρμόζουμε διαρκώς μια πολιτική απελευθέρωσης κεφαλαίων.
English[en]
On the contrary, it would be necessary to apply a permanent policy of reflation.
Spanish[es]
Al contrario, sería preciso aplicar permanentemente una política de relanzamiento monetario.
Finnish[fi]
Olisi sitä vastoin noudatettava pysyvästi elvyttävää rahapolitiikkaa.
French[fr]
Il faudrait, au contraire, appliquer en permanence une politique de relance monétaire.
Italian[it]
Si dovrebbe invece applicare in permanenza una politica di rilancio monetario.
Dutch[nl]
Men zou integendeel permanent een monetair relancebeleid moeten voeren.
Portuguese[pt]
Seria preciso, pelo contrário, aplicar permanentemente uma política de relançamento monetário.
Swedish[sv]
Tvärtom skulle man ständigt behöva tillämpa en penningpolitik för stimulans.