Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مالكولم في مراحل المعالجة الطبية
Bulgarian[bg]
В момента Малкълм е подложен на лечение.
Bangla[bn]
ম্যালকম এখন একটি মেডিকেল ট্রিটমেন্টের মধ্যে আছে.
Bosnian[bs]
Malkolm je u sred lecenja.
Czech[cs]
S kýmkoli z dnešní noci. Malcolm prodělává léčbu.
Danish[da]
Malcolm er i en behandling.
English[en]
Malcolm is in the midst of a medical treatment.
Spanish[es]
Malcolm esta en la mitad de un tratamiento medico.
Estonian[et]
Malcolm on hetkel meditsiinilise ravi all.
Persian[fa]
مالکوم داره به يک شيوه. پزشکي درمان مي شه
Finnish[fi]
Malcolm on lääkehoidossa.
Hebrew[he]
מלקולם נמצא בעיצומו של טיפול רפואי.
Croatian[hr]
Malcolm je pod liječničkim tretmanom.
Hungarian[hu]
Malcolm kezelés alatt áll. Ennek során...
Macedonian[mk]
Малколм е во средината на медицинскиот третман.
Dutch[nl]
Malcolm zit midden in een medische behandeling.
Polish[pl]
Malcolm jest w trakcie terapii.
Portuguese[pt]
Malcom está no meio de um tratamento médico.
Romanian[ro]
Malcolm e in tratament.
Slovak[sk]
Malcolm sa momentálne lieči.
Slovenian[sl]
Malcolm je sredi zdravljenja.
Serbian[sr]
Malkolm je u sred lečenja.
Swedish[sv]
Malcolm är mitt i den medicinska behandlingsfasen.
Turkish[tr]
Malcolm tıbbi tedavinin ortasında.