Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
да се обяви за допустима молбата за отмяна на решение T-217/11,
Czech[cs]
prohlásil návrh na přezkum rozsudku T-217/11 REV za přípustný;
Danish[da]
Det fastslås, at begæringen om genoptagelse af dom T-217/11 antages til realitetsbehandling.
German[de]
den Antrag auf Wiederaufnahme des mit dem Urteil T-217/11 abgeschlossenen Verfahrens für zulässig zu erklären,
Greek[el]
να κρίνει παραδεκτή την αίτηση αναθεωρήσεως της αποφάσεως T-217/11,
English[en]
declare admissible the application for revision of judgment T-217/11;
Spanish[es]
Que se declare la admisibilidad de la demanda de revisión de la sentencia T-217/11.
Estonian[et]
tunnistada avaldus kohtuotsuse T-217/11 teistmiseks vastuvõetavaks;
Finnish[fi]
tuomion T-217/11 purkuhakemuksen tutkittavaksi ottaminen
French[fr]
déclarer la demande en révision de l’arrêt T-217/11 recevable,
Croatian[hr]
utvrditi da je prijedlog za ponavljanje postupka u kojem je donesena presuda T-217/11 dopušten,
Hungarian[hu]
állapítsa meg, hogy a T-217/11. sz. ítéletre vonatkozó perújítási kérelem elfogadható,
Italian[it]
dichiarare ricevibile la domanda di revocazione della sentenza T-217/11;
Lithuanian[lt]
Pripažinti priimtinu prašymą atnaujinti bylą T-217/11.
Latvian[lv]
atzīt pieteikumu pārskatīt spriedumu lietā T-217/11 par pieņemamu,
Maltese[mt]
tiddikjara t-talba għal reviżjoni tas-sentenza T-217/11 ammissibbli,
Dutch[nl]
het verzoek om herziening van arrest T-217/11 ontvankelijk verklaren,
Polish[pl]
stwierdzenie dopuszczalności skargi o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem T-217/11,
Portuguese[pt]
declarar admissível o pedido de revisão do acórdão T-217/11,
Romanian[ro]
declararea admisibilității cererii de revizuire a Hotărârii T-217/11;
Slovak[sk]
vyhlásil návrh na obnovu konania vo veci rozsudku T-217/11 REV za prípustný,
Slovenian[sl]
ugotovi naj se dopustnost predloga za obnovo postopka v zadevi T-217/11,
Swedish[sv]
fastställa att resningsansökan avseende domen T-217/11 kan tas upp till sakprövning och