Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ارفع يديك ، أيّها المُغفل.
Bulgarian[bg]
Вдигни ръцете, търтей.
Czech[cs]
Ruce vzůru, cucáku.
Danish[da]
Hænderne i vejret, kvaj.
German[de]
Hände hoch, Lutscher.
Greek[el]
Ψηλά τα χέρια, κορόιδο.
English[en]
Hands up, sucker.
Spanish[es]
Manos arriba, bobo.
Estonian[et]
Käed üles, idioot.
Persian[fa]
دستاتو ببر بالا ، مرتيکه جاکش
Croatian[hr]
Ruke gore, glupane.
Hungarian[hu]
Kezeket fel, balek!
Italian[it]
Mani in alto, fesso.
Dutch[nl]
Handen omhoog, sukkel.
Portuguese[pt]
Mão ao alto, otário.
Romanian[ro]
Mâinile sus, fraiere.
Russian[ru]
Руки вверх, болван.
Serbian[sr]
Ruke gore, glupane.
Thai[th]
ยกมือขั้น ไอ้ห่วย
Turkish[tr]
Eller yukarı, salak.