Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини за мазилка (за производство на мазилка за стени и тавани)
Czech[cs]
Omítací stroje (pro výrobu nástěnných a stropních omítek)
Danish[da]
Maskiner til fremstilling af væg- og loftspuds
German[de]
Putzmaschinen (zur Herstellung von Wand- und Deckenputzen)
Greek[el]
Μηχανές σοβατίσματος (για την παρασκευή επιχρισμάτων τοίχου και οροφής)
English[en]
Plastering machines (for making wall and ceiling plaster)
Spanish[es]
Máquinas para producir enlucido para paredes y techos
Estonian[et]
Krohvimasinad (seina- ja laekrohvide valmistamiseks)
Finnish[fi]
Rappauskoneet (seinä- ja kattorappausten valmistamiseen)
French[fr]
Machines à enduire (pour la fabrication d'enduits pour murs et plafonds)
Hungarian[hu]
Vakológépek (fali és mennyezeti vakolatok előállítására)
Italian[it]
Intonacatrici (per la produzione di intonaco per pareti e soffitti)
Lithuanian[lt]
Tinkavimo mašinos (sienų ir lubų tinko gamybos reikmėms)
Latvian[lv]
Tīrīšanas iekārtas (paredzētas sienu un griestu apmetuma ražošanai)
Maltese[mt]
Magni tal-ġibs (għall-produzzjoni ta' ġibs għall-ħitan u għas-soqfa)
Dutch[nl]
Pleistermachines (voor de vervaardiging van wand- en plafondpleisterwerk)
Polish[pl]
Maszyny do tynkowania (do produkcji tynku do ścian i sufitów)
Portuguese[pt]
Máquinas de reboco (para fazer rebocos de parede e de tectos)
Romanian[ro]
Masini de tencuit (pentru productia de mortar de perete si sapa)
Slovak[sk]
Stroje na nahadzovanie omietky (na výrobu stenových a stropných omietok)
Slovenian[sl]
Ometalni stroji (za izdelavo stenskih in stropnih ometov)
Swedish[sv]
Putsmaskiner (för framställning av vägg- och takputs)