Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Продай ги, задръж ги, все тая.
Bosnian[bs]
Prodaj ga, zadrži, štagod.
Czech[cs]
Prodej to, nech si to, jak chceš.
Greek[el]
Πούλησε το, κράτα το, ό, τι θες.
English[en]
Trade it, keep it, whatever.
Spanish[es]
Véndelo, quédatelo, lo que quieras.
French[fr]
Échange-le, garde le, peu importe.
Croatian[hr]
Prodaj ga, zadrži, štagod.
Hungarian[hu]
Add el, tartsd meg, akármi.
Italian[it]
Vendilo, tienilo, fai quello che vuoi.
Dutch[nl]
Ruil het, hou het, of wat dan ook.
Polish[pl]
Sprzedaj, zatrzymaj - jak chcesz.
Portuguese[pt]
Venda-o, fique com ele, faça como quiser.
Romanian[ro]
Vinde-i, păstrează-i, fă ce vrei.
Russian[ru]
Продай их или оставь, все равно.
Serbian[sr]
Prodaj ga, zadrži bilo šta.
Turkish[tr]
Sat, sakla, ne yaparsan yap.