Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Ще сложим електроди във веригите, които регулират вашата памет и познавателни способности, за да видим дали можем да увеличим тяхната активност.
Czech[cs]
Dovnitř obvodů umístíme elektrody, které budou řídit vaši paměť a poznávací funkce a uvidíme, jestli zvýšíme jejich aktivitu.
Danish[da]
Vi placerer elektroder inden i kredsløbene der regulerer ens hukommelse og kognitive funktioner for at se om vi kan skrue op for deres aktivitet.
German[de]
Wir implantieren Elektroden in die Schaltkreise, die Ihr Gedächtnis und kognitive Funktionen regulieren und beobachten, ob deren Aktivität gesteigert werden kann.
English[en]
We're going to place electrodes within the circuits that regulate your memory and cognitive function to see if we can turn up their activity.
Spanish[es]
Vamos a colocar electrodos en los circuitos que regulan tu memoria y funciones cognitivas para ver si podemos aumentar su actividad.
Persian[fa]
قصد داريم الكترودها را درون مدارهايى بگذاريم كه حافظه و عملكرد ادراكى شما را تنظيم مىكنند تا شاهد آن باشند كه آيا مىتوانيم فعاليتشان را سرعت ببخشيم.
French[fr]
On va placer des électrodes à l'intérieur des circuits qui régulent la mémoire et les fonctions cognitives, pour voir si on peut stimuler leur activité.
Hebrew[he]
נשתול אלקטרודות בתוך המעגלים השולטים בפעילות הזיכרון והתפיסה שלנו כדי לראות אם נוכל להגביר את פעילותם.
Croatian[hr]
Postavit ćemo elektrode unutar krugova koji reguliraju memoriju i kognitivnu funkciju da vidimo možemo li pojačati njihovu aktivnost.
Hungarian[hu]
Azokba az áramkörökbe helyezzük az elektródákat, amelyek a memóriát és a kognitív képességeket szabályozzák, és megnézzük, hogy fel tudjuk-e erősíteni az aktivitásukat.
Italian[it]
Inseriremo degli elettrodi all'interno dei circuiti che regolano la memoria e le funzioni cognitive per vedere se è possibile aumentarne l'attività.
Korean[ko]
기억과 인지 능력을 조절하는 회로에 전극을 위치하고 활성화시킬 수 있는지 보는 것이죠.
Macedonian[mk]
Ставивме електроди во внатрешноста на мозочните кола кои ја регулираат меморијата и когнитивните функции со цел да ја зголемиме нивната активност.
Dutch[nl]
We gaan elektroden plaatsen in de circuits die je geheugen en cognitieve functie regelen We gaan elektroden plaatsen in de circuits die je geheugen en cognitieve functie regelen om te zien of we hun activiteit kunnen opdrijven.
Polish[pl]
Umieścimy elektrody w tym obszarze, który steruje pamięcią i funkcjami kognitywnymi. Zobaczymy, czy mogą działać lepiej.
Portuguese[pt]
Vamos colocar eletrodos dentro dos circuitos que regulam a sua memória e função cognitiva para ver se podemos aumentar sua atividade.
Romanian[ro]
Vom plasa electrozii în circuitele care reglează memoria şi funcţiile cognitive să vedem dacă putem stimula activitatea.
Russian[ru]
Мы разместим электроды в зонах мозга, ответственных за память и другие когнитивные функции, и посмотрим, получится ли усилить их активность.
Albanian[sq]
Do te vendosim elektroda ne qarkun qe rregullon memorjen dhe funksionet njohese per te pare nese mund ta shtojme aktivitetin.
Serbian[sr]
Postavićemo elektrode kroz kola koja regulišu pamćenje i kognitivne funkcije da vidimo možemo li da povećamo njihovu aktivnost.
Swedish[sv]
Vi sätter elektroder i de banor som reglerar minnet och tänkandet för att se om vi kan öka deras aktivitet.