Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er paa ingen maade tale om, at den vil kraeve, at det kunstneriske og tekniske personale skal bestaa af statsborgere fra alle eller bestemte medlemsstater.
German[de]
Das Diskriminierungsverbot besagt nicht, daß das künstlerische und technische Produktionsmaterial aus Angehörigen aller oder bestimmter Mitgliedstaaten bestehen muß.
Greek[el]
Δεν πρόκειται βέβαια να επιβληθεί η απαίτηση ότι η καλλιτεχνική και τεχνική ομάδα πρέπει να απαρτίζεται από υπηκόους όλων των κρατών μελών ή ορισμένων από αυτά.
English[en]
It is not aimed at requiring that the artistic and technical members of a unit be composed of nationals from all or certain Member States.
Spanish[es]
No se trata en absoluto de imponer que el equipo artístico y técnico esté compuesto por ciudadanos de todos o de determinados Estados miembros.
French[fr]
Il n'est nullement question d'imposer l'obligation que l'équipe artistique et technique soit composée de ressortissants de tous ou de certains États membres.
Italian[it]
Con ciò non si vuole affatto imporre che l'équipe artistica e tecnica sia composta da cittadini di tutti o di taluni Stati membri.
Dutch[nl]
Dit impliceert geenszins de verplichting om het artistieke en technische team samen te stellen uit onderdanen van alle of van bepaalde Lid-Staten.
Portuguese[pt]
Não se pretende de forma alguma obrigar a que a equipa artística e técnica seja composta por nacionais dalguns ou de todos os Estados-membros.