Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتقوم المحكمة، في شراكة مع مؤسسة كارنيغي، بتقييم عروض مختلفة من شركات تقديم خدمات الاتصالات من أجل إعادة التفاوض بشأن العقد الموجود والاستفادة من أسعار أقل حسب وجهة الاتصال.
English[en]
The Court, in partnership with the Carnegie Foundation, is assessing the various offers of telecommunications service providers with a view to renegotiating the existing contract and benefiting from more advantageous rates depending on the destination.
Spanish[es]
La Corte, en colaboración con la Fundación Carnegie, está evaluando las diversas ofertas de los proveedores de servicios de telecomunicaciones con miras a renegociar el contrato actual y obtener tarifas más ventajosas dependiendo del lugar de destino.
French[fr]
En partenariat avec la Fondation Carnegie, la Cour étudie les offres de divers fournisseurs de services de télécommunications en vue de renégocier son contrat et de bénéficier de tarifs plus avantageux, en fonction de la destination des appels.
Russian[ru]
Суд в сотрудничестве с Фондом Карнеги оценивает различные предложения поставщиков телекоммуникационных услуг в целях перезаключения существующего контракта и получения более выгодных ставок в зависимости от того, куда производятся звонки.
Chinese[zh]
法院协同卡内基基金会一道评估电信服务提供者的各种提议,以便重新谈判现有合同,并根据其目的地争取有利的费率。