Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلا ، بالكنيسة نطلق عليهم اللوطيين.
Bulgarian[bg]
Не... в църквата ги наричаме содомисти.
Czech[cs]
Ne... církev je nazývá sodomité.
Danish[da]
Kirken kalder dem sodomitter.
German[de]
Nein... In der Kirche nennen wir sie Sodomiten.
Greek[el]
Όχι... αλλά στην εκκλησία, τους λέμε σοδομιστες.
English[en]
No... well at church we call them sodomites.
Estonian[et]
Ei, kirikus nimetame neid sodomiitideks.
Croatian[hr]
Pa, u crkvi ih zovemo sodomistima.
Italian[it]
No... be', in chiesa li chiamiamo sodomiti.
Dutch[nl]
In de kerk noemen we hen onnatuurlijken.
Polish[pl]
W kościele nazywamy ich sodomitami.
Portuguese[pt]
Não... bem, na igreja chamamos-lhe sodomitas.
Romanian[ro]
Nu... bine la biserică le numim sodomiţi.
Russian[ru]
Нет... в церкви мы называем этих людей содомитами.
Slovak[sk]
No, v kostole ho nazývame nečistý smilník.
Slovenian[sl]
Ne, torej v cerkvi jim rečemo sodomiti.
Serbian[sr]
Ne... dobro u crkvi ih nazivamo sodomiti.
Swedish[sv]
I kyrkan kallas de sodomiter.
Turkish[tr]
Hayır, biz kilisede onlara oğlancı diyoruz.