Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما منتهى لعبتك ؟
Bulgarian[bg]
Каква е целта ти?
Czech[cs]
Čím chceš tohle vše zakončit?
Danish[da]
Hvad er dit mål?
German[de]
Was ist dein Endspiel?
English[en]
What's your endgame?
Spanish[es]
¿Cuál es tu final de partida?
Estonian[et]
Mis on su eesmärk?
Finnish[fi]
Mikä on loppupelisi?
French[fr]
Quel est ton but?
Hebrew[he]
מה סוף המשחק שלך?
Croatian[hr]
Koji je ishod?
Hungarian[hu]
Mi a végjáték?
Indonesian[id]
ingin mengakhiri permainanmu?
Italian[it]
Quando finirà il tuo gioco?
Japanese[ja]
終わり は 何 だ?
Dutch[nl]
Waar is het einddoel?
Polish[pl]
Co jest twoją grą końcową?
Portuguese[pt]
Qual é a tua jogada final?
Romanian[ro]
Care-i scopul tău final?
Russian[ru]
каков конец твоей игры?
Slovenian[sl]
Kakšen je tvoj konec igre?
Swedish[sv]
Vad är ditt slutspel?
Turkish[tr]
Bitirici hamlen hangisi?