Besonderhede van voorbeeld: -5264841873650852848

Metadata

Author: jw2019

Data

Amharic[am]
ያውም እንዴት ያለ አነሳስ ነው!
Arabic[ar]
ويا لها من يقظة!
Central Bikol[bcl]
Asin magayonon nanggad na pagmata!
Bemba[bem]
Kabili mwandi kushibuka!
Cebuano[ceb]
Ug pagkanindot nga pagmata!
Czech[cs]
A jaké je to probuzení!
Danish[da]
Og hvilken opvågnen!
German[de]
Und was für ein Erwachen das ist!
Efik[efi]
Ndien nso utọ edidemede!
Greek[el]
Και τι ξύπνημα είναι αυτό!
English[en]
And what an awakening!
Spanish[es]
¡Y de qué manera!
Estonian[et]
Milline ärkamine!
Finnish[fi]
Ja miten upealta tuo herääminen näyttääkään!
French[fr]
Et quel réveil!
Ga[gaa]
Ni mɛɛ shitee enɛ ji nɛkɛ!
Hiligaynon[hil]
Kag daw ano nga pagbugtaw!
Croatian[hr]
I to kakvo buđenje!
Hungarian[hu]
És micsoda ébredés!
Indonesian[id]
Dan lihatlah bagaimana ia terjaga!
Iloko[ilo]
Ket anian a pannakariing!
Italian[it]
E che risveglio!
Georgian[ka]
როგორია მისი გაღვიძება?
Korean[ko]
그리고 그 깨어나는 모습 또한 장관이다!
Lingala[ln]
Oyo nde kolamuka ya kokamwa!
Malagasy[mg]
Ary endre izany fifohazana!
Macedonian[mk]
А какво будење е тоа!
Malayalam[ml]
എന്തൊരു ഉറക്കമുണരൽ!
Norwegian[nb]
Og for en oppvåkning!
Dutch[nl]
En wat een ontwaken!
Nyanja[ny]
Ndipo nkugalamuka kotani nanga!
Polish[pl]
I cóż za uroczy widok wówczas przedstawia!
Portuguese[pt]
E como desperta!
Romanian[ro]
Şi ce trezire!
Russian[ru]
И что за пробуждение!
Slovak[sk]
A aké je to prebudenie!
Slovenian[sl]
In kako se prebudi!
Samoan[sm]
Ma maeu se tulaga e faateʻia ai.
Shona[sn]
Uye kumuka kwakadini!
Serbian[sr]
I kakvo je to samo buđenje!
Southern Sotho[st]
’Me ke ho tsoha ho hlollang hakaakang!
Swedish[sv]
Och vilket uppvaknande sedan!
Swahili[sw]
Na huko ni kuamka kulikoje!
Tamil[ta]
மேலும் என்னே ஓர் எழுச்சி!
Telugu[te]
అదెంతగా వికసిస్తుంది!
Tagalog[tl]
At anong gandang pagkagising!
Tswana[tn]
A go kubuga ruri!
Turkish[tr]
Bu ne muhteşem bir uyanıştır!
Tsonga[ts]
Mawaku ku pfuka ka kona loku hlamarisaka!
Tahitian[ty]
Auê ïa araraa e!
Ukrainian[uk]
Яке ж пробудження!
Xhosa[xh]
Yaye okunjani kona ukuvuka!
Yoruba[yo]
Ẹ sì wo irú ìtají ti eyi jẹ́!
Chinese[zh]
它真的多么警醒啊!
Zulu[zu]
Futhi yeka ukuphaphama!

History

Your action: