Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Освен ако е атеист.
Czech[cs]
Pokud to není ateista.
Danish[da]
Medmindre de er ateister.
German[de]
Außer, sie sind Atheisten.
Greek[el]
Εκτός αν είναι άθεοι.
English[en]
Unless they're atheists.
Spanish[es]
A menos que sea ateo.
Finnish[fi]
Paitsi tietysti ateistit.
French[fr]
Sauf pour les athées, bien sûr.
Hebrew[he]
אלא אם כן הוא אתאיסט.
Croatian[hr]
Osim ako nisu ateisti.
Icelandic[is]
Nema ūeir séu trúleysingjar.
Italian[it]
A meno che non siano atei.
Norwegian[nb]
Det er selvfølgelig noen ateister.
Polish[pl]
Oprócz tych, co są ateistami.
Portuguese[pt]
A menos que sejam ateus.
Romanian[ro]
Doar dacă sunt atei.
Russian[ru]
Ну, разве что атеистам.
Slovak[sk]
Pokiaľ to nie je ateista.
Slovenian[sl]
Razen, če so ateisti.
Serbian[sr]
Osim, ako nisu ateisti.
Swedish[sv]
Såvida de inte är ateister.
Turkish[tr]
Ateist değilseler tabii.