Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Настоящо местонахождение: Париж или Таис, Франция.
Czech[cs]
Současný pobyt: Paříž nebo Thaïs, Francie.
Danish[da]
Nuværende opholdssted: Paris eller Thaïs, Frankrig
German[de]
Derzeitiger Aufenthaltsort: Paris oder Thaïs, Frankreich
Greek[el]
Σημερινή διαμονή: Παρίσι ή Thaïs, Γαλλία
English[en]
Current location: Paris or Thaïs, France
Spanish[es]
Paradero actual: París o Thaïs, Francia.
Estonian[et]
Praegune asukoht: Pariis või Thaïs (Prantsusmaa).
Finnish[fi]
Tämänhetkinen olinpaikka: Pariisi tai Thaïs, Ranska.
French[fr]
Se trouve actuellement à Paris ou à Thaïs, France.
Croatian[hr]
Trenutno se nalazi u Parizu ili Thaïsu, u Francuskoj.
Hungarian[hu]
Jelenlegi tartózkodási hely: Párizs vagy Thaïs, Franciaország.
Italian[it]
Luogo di permanenza attuale: Parigi o Thaïs, Francia
Lithuanian[lt]
Dabartinė vieta: Paryžius arba Taisas, Prancūzija.
Latvian[lv]
Pašreizējā atrašanās vieta: Parīze vai Thaïs, Francija.
Maltese[mt]
Post attwali: Pariġi jew Thaïs, Franza
Dutch[nl]
Huidige verblijfplaats: Parijs of Thaïs, Frankrijk
Polish[pl]
Aktualne miejsce pobytu: Paryż lub Thaïs we Francji.
Portuguese[pt]
Paradeiro actual: Paris ou Thaïs, França.
Romanian[ro]
În prezent se află la: Paris sau Thaïs, Franța.
Slovak[sk]
Súčasné miesto pobytu: Paríž alebo Thaïs, Francúzsko.
Slovenian[sl]
Trenutno prebivališče: Pariz ali Thaïs (Francija).
Swedish[sv]
Nuvarande uppehållsort: Paris eller Thaïs, Frankrike.