Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلاّ ، معلومات الحسابات مشفرة على نظام مستقل
Bulgarian[bg]
Не, не, тази информация е криптирана в отделна система.
Czech[cs]
Ne, ne, informace o účtech jsou šifrované v odděleném systému.
Danish[da]
Kontoinfo krypteres på et separat system.
Greek[el]
Όχι, οι πληροφορίες λογαριασμών είναι κωδικοποιημένες αλλού.
English[en]
No, no, account info is encrypted on a separate system.
Spanish[es]
No, la información de las cuentas están encriptadas en un sistema separado.
Finnish[fi]
Ei, tilitiedot on salattu erilliseen järjestelmään.
Hebrew[he]
לא, לא, פרטי החשבון מקודדים במערכת נפרדת.
Croatian[hr]
Ne, informacije o računu su zaštićene na drugom sustavu.
Hungarian[hu]
Nem, nem, a számla infók egy külön rendszerben vannak.
Indonesian[id]
Tidak, tidak, info rekening dienkripsi pada sistem terpisah.
Italian[it]
No, quei dati li conserviamo a parte in un sistema criptato.
Portuguese[pt]
Informações de conta são criptografadas num outro sistema.
Romanian[ro]
Nu, nu, informaţiile despre conturi sunt codate pe un sistem separat.
Russian[ru]
Нет, сведения о счетах зашифрованы и хранятся отдельно.
Serbian[sr]
Ne, informacije o računu su zaštićene na drugom sustavu.
Turkish[tr]
Hayır, hayır o tarz hesap bilgileri şifrelenmiş başka bir sistemde tutuluyor.