Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أحد يعرف ما سبب تلك المجموعة
Bulgarian[bg]
Не се знае какво групира монетите.
Danish[da]
Ingen ved, hvorfor den klynge var der.
German[de]
Niemand weiß, was diese Anhäufung verursachte.
Greek[el]
Κανείς δεν ξέρει γιατί τα κέρματα έπεσαν μαζί.
English[en]
No one knows what caused that cluster.
Spanish[es]
Nadie sabe qué causó ese agrupamiento.
Finnish[fi]
Kukaan ei tiedä, mikä aiheutti nämä tapaukset.
Croatian[hr]
Nitko ne zna što je uzrok tog grupiranja.
Dutch[nl]
Niemand kent de oorzaak van zo'n concentratie.
Polish[pl]
Nikt nie wie, co jest przyczyną takiego układu monet.
Portuguese[pt]
Ninguém sabe o que causou esse agrupamento.
Romanian[ro]
Nimeni nu ştie ce a cauzat acea grupare.
Russian[ru]
Никто не знает, почему монетки сгруппировались.
Slovenian[sl]
Nihče ne ve kaj je povzročilo tisto skupinico.
Serbian[sr]
Niko nezna šta je uzrok tog stanja.
Turkish[tr]
Bu yoğunlaşmanın nedenini kimse bilmiyor.
Chinese[zh]
沒人 知道 它們 怎麼 就 掉 在 一起 了