Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В отговора на писмото ПНКР предостави някои допълнителни данни.
Czech[cs]
Ve své odpovědi na toto upozornění předložila čínská vláda dodatečné informace.
Danish[da]
I sit svar på mangelskrivelsen fremsendte den kinesiske regering nogle yderligere oplysninger.
German[de]
In ihrer Antwort auf das Schreiben zur Anforderung noch fehlender Informationen legte die chinesische Regierung einige zusätzliche Informationen vor.
Greek[el]
Στην απάντησή της προς την επιστολή στην οποία υποδεικνύονταν ελλιπή στοιχεία η κινεζική κυβέρνηση υπέβαλε ορισμένες συμπληρωματικές πληροφορίες.
English[en]
In its reply to the deficiency letter the GOC submitted some additional information.
Spanish[es]
En su respuesta a esta carta, las autoridades chinas incluyeron alguna información adicional.
Estonian[et]
Oma vastuses puudustele viitavale kirjale esitas Hiina valitsus mõningast lisateavet.
Finnish[fi]
Puutteista ilmoittavaan kirjeeseen antamassaan vastauksessa Kiinan viranomaiset toimittivat joitakin lisätietoja.
French[fr]
Dans leur réponse à ladite demande de complément d’information, les pouvoirs publics chinois ont soumis certaines données supplémentaires.
Hungarian[hu]
A hiánypótlást kérő levélre adott válaszában a kínai kormány benyújtott néhány kiegészítő információt.
Italian[it]
Nella sua risposta alla lettera di richiamo, il GoRPC presentava alcune informazioni aggiuntive.
Lithuanian[lt]
Atsakydama į raštą dėl informacijos neišsamumo KLR vyriausybė pateikė šiek tiek papildomos informacijos.
Latvian[lv]
Atbildot uz vēstuli par nepilnībām, ĶV iesniedza nedaudz papildu informācijas.
Maltese[mt]
Fit-tweġiba tiegħu għall-ittra ta’ defiċjenza, il-GTĊ ppreżenta xi informazzjoni addizzjonali.
Dutch[nl]
In haar antwoord op de aanmaning tot het verstrekken van ontbrekende gegevens heeft de GOC enige aanvullende informatie verstrekt.
Polish[pl]
W odpowiedzi na pismo w sprawie uzupełnienia braków rząd ChRL przedłożył pewne dodatkowe informacje.
Portuguese[pt]
Na sua resposta à carta solicitando esclarecimentos o Governo da RPC apresentou alguma informação adicional.
Romanian[ro]
În răspunsul lor la cererea de clarificare, autoritățile chineze au prezentat câteva informații suplimentare.
Slovak[sk]
Čínska vláda vo svojej odpovedi na písomné upozornenie o nedostatkoch predložila niektoré ďalšie informácie.
Slovenian[sl]
Kitajska vlada je v svojem odgovoru na poziv k dopolnitvi predložila nekatere dodatne informacije.
Swedish[sv]
Den kinesiska regeringen lämnade några kompletterande upplysningar i sitt svar på skrivelsen om ofullständigt svar.