Besonderhede van voorbeeld: -5266186635007763016

Arabic

حاولت فتح موضوع لكي أشغل نفسي به

Bulgarian

Вълнението ми е толкова силно, както и моята плахост.

German

Ich bin sehr schüchtern und aufgeregt...

Greek

Έχω προσπαθήσει να θίξω ένα θέμα που με απασχολεί αλλά δεν προχώρησα τόσο, όσο είμαι ντροπαλός.

English

I have tried to broach a subject which preoccupies me but I am as moved as I am shy:

Spanish

Pero mi emoción, iguala a mi timidez

French

Mais mon émotion n'a d'égale que ma timidité.

Hebrew

אך ביישנותי עצרה בעדי.

Indonesian

Saya telah mencoba untuk memulai pembicaraan subjek yang menyibukkan saya tapi saya seperti pindah karena saya malu.

Polish

Jestem bardzo nieśmiały i zdenerwowany...

Portuguese

Mas minha emoção é tanta quanto minha timidez.

Russian

Но моё волнение столь же велико, как и робость.

Turkish

Fakat etkilendiğim kadar utangacımda.