Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تذكروا ، إن الزومبي المتغذي هو زومبي سعيد
Bulgarian[bg]
Помнете, нахранено зомби е щастливо зомби.
Czech[cs]
Pamatujte, že najedený zombie je šťastný zombie.
Greek[el]
Το καλοταϊσμένο ζόμπι είναι χαρούμενο ζόμπι, να το θυμάστε.
English[en]
Remember, a well-fed zombie is a happy zombie.
Spanish[es]
Recuerden, un zombi bien alimentado es un zombi feliz.
French[fr]
Souvenez-vous, un zombie bien nourri est un zombie heureux.
Hebrew[he]
זכרו, זומבי שבע הוא זומבי מאושר,
Croatian[hr]
Zapamtite, dobro uhranjen zombi je sretan zombi.
Hungarian[hu]
Ne feledjék: a jóllakott zombi, boldog zombi.
Italian[it]
Ricordate... uno zombie ben nutrito è uno zombie felice.
Dutch[nl]
Onthoud, een goed gevoede zombie is een gelukkige zombie.
Polish[pl]
Pamiętacie, syty zombie, to szczęśliwy zombie.
Portuguese[pt]
Lembre-se, zumbi bem alimentado é um zumbi feliz.
Romanian[ro]
Amintiți-vă, un zombie bine hrănit este un zombie fericit.
Russian[ru]
Помните, накормленный зомби - счастливый зомби.
Turkish[tr]
Unutmayın, iyi beslenmiş bir zombi mutlu bir zombidir.