Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Нивото на убийства в Европа е спаднало 30- кратно от Средновековието насам.
Czech[cs]
Míra úmrtnosti v Evropě je 30- krát nizší než v dobách Středověku.
Danish[da]
Drabsraten i Europa er faktor med en faktor 30 siden middelalderen.
German[de]
Die Mordrate in Europa ist seit dem Mittelalter um 30 Prozent gefallen.
Greek[el]
Τα ποσοστά φόνου στην Ευρώπη έχουν πέσει 30% από τον Μεσαίωνα.
English[en]
The murder rate in Europe has dropped by a factor of 30 since the Middle Ages.
Spanish[es]
La tasa de homicidios en Europa se ha reducido 30 veces desde la Edad Media.
French[fr]
Les meurtres en Europe ont chuté d'un facteur 30 depuis le Moyen Age.
Hebrew[he]
כמות הרציחות באירופה ירדה פי- 30
Italian[it]
Il tasso di omicidi in Europa è calato di circa di 30 volte dai tempi del Medio Evo.
Korean[ko]
중세 이후로 30배 가까이 줄었습니다.
Latvian[lv]
Slepkavību skaits Eiropā kopš viduslaikiem ir samazinājies 30 reizes.
Dutch[nl]
Het aantal moorden in Europa is met een factor 30 gedaald sinds de Middeleeuwen.
Polish[pl]
Liczba morderstw w Europie zmalała o współczynnik rzędu 30 od Średniowiecza.
Portuguese[pt]
A taxa de homicídio na Europa desceu num factor de 30 desde a Idade Média.
Romanian[ro]
Rata crimelor în Europa a scăzut cu 30% din Evul Mediu încoace.
Russian[ru]
Количество убийств в Европе уменьшилось в 30 раз со времён Средневековья.
Turkish[tr]
Avrupa'daki cinayet oranı Ortaçağ'dan beri 30 kat azalmıştır.