Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" والسلمون بصلصة الخردل لكني أريد الصلصة جانباً "
Bulgarian[bg]
" След това сьомга със сос, в който да има горчица, но искам соса отделно.
Bosnian[bs]
" Zatim lososa sa sosom od senfa, ali hoću sos sa strane. "
Czech[cs]
Pak lososa s hořčičnou omáčkou, ale omáčku chci zvlášť. "
Danish[da]
" Derefter laks med sennepssovs, men med sovsen ved siden af. "
German[de]
" Den Lachs mit Senfsauce, aber die Sauce extra. "
Greek[el]
" Ύστερα σολομό με σάλτσα μουστάρδας, αλλά θέλω τη μουστάρδα στο πλάι. "
English[en]
" Then salmon with mustard sauce, but I want the sauce on the side. "
Spanish[es]
Y luego salmón con mostaza, pero ésta por separado ".
Estonian[et]
Ja ma tahan lõhe sinepikastmes, aga kaste palun eraldi. "
Finnish[fi]
" Lohi sinappikastikkeella, mutta haluan kastikkeen erikseen. "
French[fr]
" Et du saumon sauce moutarde, avec la sauce à part. "
Hebrew[he]
" וסלמון עם רוטב חרדל, אבל אני רוצה את זה בצד ".
Croatian[hr]
" Zatim lososa sa umakom od senfa, ali hoću umak sa strane. "
Hungarian[hu]
" Aztán a lazacot mustárszósszal, de a szószt külön. "
Indonesian[id]
" Kemudian, aku mau salmon dengan saos Mustar tapi aku mau Saos biasa disisi-sisinya "
Italian[it]
" Salmone con salsa di senape, ma a parte. "
Japanese[ja]
それ から サーモン の マスタード ・ ソース 、 で も マスタード ・ ソース は サイド に ね 」
Lithuanian[lt]
" Ir lašišos su garstyčių padažu, bet padažą patiekite atskirai. "
Dutch[nl]
Daarna zalm met mosterdsaus, met de saus ernaast.
Polish[pl]
" Później łososia z sosem musztardowym, ale sos niech będzie z boku. "
Portuguese[pt]
E o salmão com molho de mostarda, mas quero o molho à parte. "
Romanian[ro]
" Apoi somon cu sos de muştar, dar vreau sosul de muştar separat.
Russian[ru]
Еще семгу с горчичным соусом, только соус отдельно от рыбы ".
Slovenian[sl]
Potem lososa z omako iz senfa, ampak omako posebej pri strani.
Serbian[sr]
" Затим лососа са сосом од сенфа, али хоћу сос са стране. "
Swedish[sv]
Sen lax med senapssås, men jag vill ha såsen på sidan. "
Turkish[tr]
''Sonra, hardal soslu somon balığı, ama sosu yanında olsun.''
Vietnamese[vi]
Và rồi tới món cá hồi với sốt mù tạt, nhưng sốt để riêng.