Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Полицейският омбудсман разследва всяка употреба на полицейско оръжие в Северна Ирландия.
Czech[cs]
Kancelář ombudsmana vyšetřuje každý výstřel z policejní zbraně v Severním Irsku.
Greek[el]
Ο Διαμεσολαβητής της Αστυνομίας ερευνά κάθε εκπυρσοκρότηση όπλου από αστυνομικό, στη Βόρεια Ιρλανδία.
Spanish[es]
El Defensor del Pueblo investiga todos los disparos de armas realizados por la policía en Irlanda del Norte.
Hebrew[he]
נציב תלונות הציבור חוקר כל ירי של שוטר בצפון אירלנד.
Croatian[hr]
Policijski ombudsman istražuje sve upotrebe oružja od strane policije.
Hungarian[hu]
A rendőri ombudsman megvizsgál minden rendőri lövöldözést Észak-Írországban.
Italian[it]
Il difensore civico della polizia indaga su tutte le sparatorie in cui viene coinvolta la polizia nell'Irlanda del Nord.
Polish[pl]
Rzecznik praw obywatelskich bada każdy przypadek użycia broni w Irlandii Północnej.
Romanian[ro]
Ofiţerul Afacerilor Interne investighează toate schimburile de foc în care e implicată poliţia în Irlanda de Nord.
Russian[ru]
Полицейский омбудсмен занимается всеми случаями ненадлежащего использования оружия полицией Северной Ирландии.
Turkish[tr]
Polis Ombudsmanı Kuzey İrlanda'da polisin ateş açtığı tüm vakaları soruşturur.