Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أعلم أنت ستتقاعد و تجلس في المنزل و تدخن غليونك
Bulgarian[bg]
Знам, че ти ще се оттеглиш, ще седиш вкъщи и ще пушиш лула.
Czech[cs]
Já vím, ty půjdeš do důchodu, budeš doma a kouřit fajfku.
German[de]
Du wirst in den Ruhestand gehen... und zu Hause dein Pfeifchen rauchen.
Greek[el]
Θα αποσυρθείς, θα παραμείνεις σπίτι και θα καπνίζεις την πίπα σου.
English[en]
I know, you'll retire, stay home and smoke your pipe.
French[fr]
Toi, tu prendras ta retraite et tu resteras chez toi à fumer ta pipe.
Hebrew[he]
אני יודע, תוכל לפרוש, להישאר בבית ולעשן את המקטרת שלך.
Italian[it]
Tu andresti in pensione a fumarti le pipe.
Polish[pl]
Rzucisz robotę, będziesz siedział w domu i palił fajkę.
Portuguese[pt]
Eu sei. Você vai se aposentar e ficar em casa fumando cachimbo.
Serbian[sr]
Znam, ja ću da se penzionišem, da ostanem kod kuće i da uživam.