Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
informations- og kommunikationsteknologi (IKT) og efteruddannelse af universitetsuddannede, og at sikre offentligheden adgang til Internettet på offentlige steder og etablere multimedia-telecentre i alle lokalsamfund eventuelt med støtte fra strukturfondene.
German[de]
Kommunikationstechnologie; Schaffung von Internet-Zugangsmöglichkeiten in öffentlichen Räumen und Einrichtung von Multimedia-Telezentren in allen Gemeinden, gegebenenfalls mit Hilfe der Strukturfonds.
Greek[el]
και της επικοινωνίας και την επανακατάρτιση μεταπτυχιακού επιπέδου" τέλος να δημιουργηθούν δημόσια σημεία πρόσβασης στο Διαδίκτυο σε δημόσιους χώρους και να συσταθούν τηλεκέντρα πολυμέσων σε όλες τις κοινότητες, κατά περίπτωση με χρήση των διαρθρωτικών ταμείων.
English[en]
for information and communications technology training and retraining of postgraduates; and to set up public Internet access points in public spaces and establish multimedia tele-centres in all communities using the structural funds where appropriate.
Spanish[es]
comunicación para la formación y el reciclaje de posgraduados; crear puntos de acceso a Internet en espacios públicos y, si procede, establecer telecentros multimedia en todas las comunidades que reciben fondos estructurales.
Finnish[fi]
koulutuskeskusten verkottumista jatko-opiskelijoiden tieto- ja viestintäteknisen koulutuksen ja jälleenkoulutuksen tukemiseksi sekä sijoitetaan tarvittaessa rakennerahastojen tuella julkisiin tiloihin Internet-päätteitä ja perustetaan kaikkiin yhteisöihin multimediaa hyödyntäviä etätietokeskuksia.
French[fr]
de l'information et de la communication, et re-formation des étudiants de troisième cycle; installer des points d'accès à Internet dans les lieux publics et créer dans toutes les collectivités des télécentres multimédias, le cas échéant en faisant intervenir les Fonds structurels.
Italian[it]
in materia di tecnologie dell'informazione e della telecomunicazione; creare punti di accesso Internet in spazi pubblici e insediare telecentri multimediali in tutte le comunità, ricorrendo, se del caso, al Fondo sociale europeo.
Dutch[nl]
in informatie- en communicatietechnologieën en de omscholing van afgestudeerden; en in openbare ruimten internetfaciliteiten toegankelijk maken en in alle gemeenten multimedia-telecentra oprichten, waar nodig met gebruikmaking van de Structuurfondsen.
Portuguese[pt]
reconversão em tecnologias da informação de pós-graduados; e criar pontos de acesso Internet em espaços públicos e estabelecer tele-centros multimédia em todas as comunidades, recorrendo, sempre que necessário, ao apoio dos Fundos Estruturais.
Swedish[sv]
upprätta Internet-centrum för allmänheten på offentliga platser och upprätta lokala telecentrum med multimediekapacitet (ev. med bidrag från strukturfonderna).