Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و ( توني ألميدا ) حالته خطرة
Bulgarian[bg]
а състоянието на Тони Алмейда е тежко.
Bosnian[bs]
Almeida je u kriticnome stanju.
Czech[cs]
Tony Almeida je ve vážném stavu.
German[de]
Und Tony Almeidas Zustand ist ernst.
Greek[el]
Και ο Τόνι Αλμέιντα είναι πολύ σοβαρά.
English[en]
Tony Almeida's in serious condition.
Spanish[es]
Y Tony Almeida se encuentra en estado delicado.
Finnish[fi]
Tony Almeidan tila on kriittinen.
French[fr]
Et Tony Almeida est gravement blessé.
Croatian[hr]
a Tony Almeida je u teškom stanju.
Italian[it]
e Tony Almeida è in condizioni critiche.
Macedonian[mk]
Тони Алмеида е во тешка ситуација.
Norwegian[nb]
Tony Almeida er hardt skadd.
Dutch[nl]
En Tony's toestand is kritiek.
Polish[pl]
A Tony Almeida jest w ciężkim stanie.
Portuguese[pt]
O Tony está em estado grave.
Romanian[ro]
si Tony Almeida e în stare critică.
Slovenian[sl]
Tony Almeida pa je v kritičnem stanju.
Serbian[sr]
a Tony Almeida je u teškom stanju.
Swedish[sv]
Tony Almeida är svårt skadad.
Turkish[tr]
Ve Tony Almeida'nın durumu ciddi.