Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد حصلوا على إشارات النداء لكل الوحدات التي تعمل الليلة
Bulgarian[bg]
Имаха полицейските кодове на нощната смяна.
Bosnian[bs]
Znaju šifre jedinica policije koje će večeras raditi.
Czech[cs]
Měli telefonáty od všech skupin, co dělaj venku.
Greek[el]
Έχουν τους κωδικούς επικοινωνίας των περιπολικών γι'απόψε.
English[en]
They got the call signs on all the units working tonight.
Spanish[es]
Tienen los números de las unidades de turno esta noche.
Persian[fa]
اونا همه كدهاي ارتباطي تمام واحدهاي گشتي امشبو گير آوردن
Hebrew[he]
יש להם את כל המידע על הניידות שעובדות הלילה.
Hungarian[hu]
Megszerezték a ma esti rendőrségi hívójeleket.
Indonesian[id]
Mereka punya kode panggilan untuk semua unit yang bekerja nanti malam.
Italian[it]
Hanno i codici delle nostre unità in servizio stanotte.
Malay[ms]
Kerah semua, berjaga malam ni.
Polish[pl]
Mają sygnały wywoławcze wszystkich jednostek pracujących dziś.
Romanian[ro]
Au indicativele echipajelor de servici la noapte.
Swedish[sv]
De har radiokoderna för tjänstgörande i natt.
Turkish[tr]
Bu gece çalışacak tüm birimler için işaretleri belirlemişler.
Chinese[zh]
他们 定 好 今晚 的 联络 代号 了