Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Likewise, it is also worth noting the efforts made by the local government bodies, which, in cooperation with the Regional Employment Offices and the local non-profit organisations, are focussed on their efforts to ensure the integration of the Roma woman and her vocational training.
Spanish[es]
Asimismo cabe destacar los esfuerzos desplegados por los órganos de gobierno local. Éstos, en colaboración con las oficinas regionales de empleo y las organizaciones sin ánimo de lucro, han centrado su labor en garantizar la integración y la formación profesional de la mujer romaní.
French[fr]
De même, il convient de noter les efforts consentis par les collectivités locales qui, en coopération avec les bureaux régionaux pour l’emploi et les organisations locales à but non lucratif, cherchent à assurer l’intégration des femmes roms et leur formation professionnelle.
Russian[ru]
Уместно также отметить усилия, которые прилагают местные органы государственной власти, действуя в сотрудничестве с региональными бюро занятости и местными некоммерческими организациями, с целью обеспечения интеграции женщин рома и их профессиональной подготовки.