Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أستقابلني عند المدرسة قبل مغيب الشمس ؟
Bulgarian[bg]
Да се чакаме до училището на свечеряване?
Czech[cs]
Počkáš na mě před západem slunce u školy?
German[de]
Sie treffen mich morgen vor Sonnenuntergang bei der Schule?
Greek[el]
Θα συναντηθούμε στο σχολείο λίγο πριν τη δύση;
English[en]
You meet me by the school just before sundown?
Spanish[es]
¿Nos vemos mañana justo antes de la puesta del sol?
French[fr]
Tu me rejoins devant l'école à la tombé de la nuit demain?
Hebrew[he]
אתה פוגש על ידי בית הספר רק לפני השקיעה?
Croatian[hr]
Nađemo se kod škole prije sumraka?
Hungarian[hu]
Találkozhatnánk az iskolánál napnyugta előtt?
Indonesian[id]
Kita bertemu disekolah sebelum magrib?
Italian[it]
Ci vediamo vicino... vicino alla scuola prima del tramonto?
Norwegian[nb]
Møt meg ved skolen like før solnedgang.
Dutch[nl]
Kom maar naar de school, als de zon ondergaat.
Polish[pl]
Spotkamy się pod szkołą jutro przed zachodem słońca?
Portuguese[pt]
Vais ter comigo à escola antes do pôr-do-sol?
Romanian[ro]
Ne întâlnim la şcoală înainte de apus?
Russian[ru]
Встретимся около школы перед закатом солнца?
Swedish[sv]
Möt mig vid skolan vid solnedgången.
Turkish[tr]
Güneş batmadan önce okulun orada buluşalım mı?