Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Затова тя не ги залепва направо на растителното стебло.
English[en]
So she doesn't glue them directly on the plant stem.
Spanish[es]
Así que no los pega directamente al tallo de la planta
Estonian[et]
Emane ei kleebi mune otse taimevarrele.
Hebrew[he]
לכן היא אינה מדביקה אותם ישירות לגבעול הצמח.
Dutch[nl]
Ze lijmt ze dus niet rechtstreeks op de plantensteel.
Polish[pl]
Więc, nie przykleja ich dokładnie do łodygi rośliny.
Portuguese[pt]
Assim, ela não os cola diretamente no caule da planta.
Romanian[ro]
Aşa că nu le lipeşte direct pe tulpina plantei.
Serbian[sr]
Zato ih ona ne lepi direktno na stabljiku biljke.
Turkish[tr]
Bu yüzden yumurtaları doğrudan dalın üzerine yapıştırmıyor.