Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Оставил е всички пари в брой.
Bosnian[bs]
Ostavio je sav novac u kasi.
Greek[el]
Άφησε όλα τα λεφτά στο ταμείο.
English[en]
He left all the cash in the register.
Spanish[es]
Dejó todo el efectivo en la caja.
French[fr]
Il a laissé tout l'argent dans la caisse.
Croatian[hr]
Ostavio je sav novac u kasi.
Hungarian[hu]
Benne hagyott minden pénzt a kasszában.
Italian[it]
Ha lasciato i soldi nella cassa.
Dutch[nl]
Hij liet al het geld in de kassa.
Polish[pl]
Gotówkę zostawił w kasie.
Portuguese[pt]
Deixou todo o dinheiro aqui.
Romanian[ro]
A lăsat toţi banii în casă.
Russian[ru]
Оставил всю наличность в кассе.
Serbian[sr]
NIJE PIPNUO PARE U KASI.
Thai[th]
เงินทั้งหมดยังอยู่ในเครื่องเก็บเงิน
Turkish[tr]
Tüm parayı kasada bırakmış.