Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انهم ليسوا موجودين فى كتالوج او نتصل ب 1-800 لمعرفة رقمهم
Bulgarian[bg]
Все пак Гоголак едва ли имат национален номер.
Bosnian[bs]
Nije da ti Gogolaki imaju 1-800 brojeve.
Czech[cs]
Pochybuji, že by Gogolakovi inzerovali své služby.
Greek[el]
Οι Γκόγκολακ δεν έχουν καμία γραμμή για το κοινό.
English[en]
It's not as if the Gogolaks have a 1-800 number or anything.
Spanish[es]
Los Gogolak no se anuncian al público.
Estonian[et]
Ega Gogolakil pole ju 0 800 numbrit või midagi sellist.
Finnish[fi]
GogoIakit eivät mainosta itseään.
French[fr]
Tu sais, les Gogolak n'ont pas un numéro vert.
Hebrew[he]
לגוגולקים אין מספר חינם שאפשר להתקשר אליו.
Croatian[hr]
Nije da ti Gogolaki imaju 1-800 brojeve.
Hungarian[hu]
Nem hinném, hogy Gogolakék szerepelnének az Aranyoldalakban.
Italian[it]
I Gogolak non hanno un numero verde.
Norwegian[nb]
Gogolak-familien står nok ikke i De Gule Sider.
Polish[pl]
Jakoś mi się nie wydaje żeby Gogolak miał swój własny 0800
Portuguese[pt]
Não se acha a Gogolak pelo 0800.
Romanian[ro]
Nu este ca si cum Gogolak ar avea un număr 1-800 sau asa ceva.
Slovak[sk]
To nie je tak, že Golaszky má číslo ako 1-800..
Serbian[sr]
Gogolakovi nemaju pozivni broj i nisu u imeniku.
Swedish[sv]
Gogolak-familjen står nog inte på Gula Sidorna.
Turkish[tr]
Eğer GogoIak'ların 900'lü numaraları varsa o ayrı
Vietnamese[vi]
Có vẻ như băng Gogolak không có số miễn phí 1800 hay gì đó.