Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لهذا " توبي " لم يتحدث
Bulgarian[bg]
Ето защо Тоби не иска да говори.
Czech[cs]
A proto o tom Toby nechtěl mluvit.
Greek[el]
Γι'αυτό δε μίλησε ο Τόμπι.
English[en]
This is why Tobey wouldn't talk.
Spanish[es]
Y esto es el por qué Tobey no diría nada.
French[fr]
C'est pour ça que Tobey n'aurait pas parlé.
Hungarian[hu]
Ezért nem akart beszélni Tobey.
Polish[pl]
To dlatego Tobey nie chciał nic mówić.
Portuguese[pt]
É por isso que o Tobey não queria falar.
Romanian[ro]
De aceea nu vorbeşte Tobey.
Turkish[tr]
Tobey işte bu yüzden konuşmuyor.