Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
In der Region Latium, und zwar im Gebiet von Pontina (in den Städten Aprilia und Pontina), sollen neue Anlagen gebaut werden, eine mit einer Kraft-Wärme-Leistung von 750 MW, die vom italienischen Minister Bersani bereits genehmigt wurde, und eine weitere mit einer Leistung von 400 MW.
English[en]
In Lazio region, and more precisely in the Pontine area (towns of Aprilia and Pontina), two new power stations are about to be constructed — one combined cycle plant of 750 Mw, approved by the Italian Minister Bersani, and another of 400 Mw.
Spanish[es]
En la Región de Lacio y, en particular, en la zona pontina (ciudades de Aprilia y de Pontina), están a punto de construirse nuevas centrales, una de ciclo combinado de 750 Mw., autorizada por el Ministro italiano Bersani, y otra de 400 Mw.
Finnish[fi]
Lazion alueella ja erityisesti pontisella alueella (Aprilian ja Pontinian kaupungeissa) rakennetaan kahta uutta voimalaitosta, joista toinen, jonka rakentamisluvan järjesti ministeri Bersani, on lämmön ja sähkön yhteistuotantolaitos, teholtaan 750 megawattia.
Italian[it]
Nella Regione Lazio, e in particolare nella zona pontina (città di Aprilia e di Pontina) si stanno per realizzare nuove centrali, una a ciclo combinato da 750 Mw, autorizzata dal ministro italiano Bersani, e un'altra di 400 Mw.
Dutch[nl]
In de Italiaanse regio Latium, in het bijzonder in de voormalige pontijnse moerassen (in de steden Aprilia en Pontina) worden nieuwe centrales gebouwd, een met een gecombineerde cyclus van 750 Mw., met een vergunning van de Italiaanse minister Bersani, en een van 400 Mw.
Portuguese[pt]
Na Região do Lácio e, mais concretamente, na zona pontina (cidades de Aprilia e Pontina), está projectada a construção de novas centrais, uma de ciclo combinado com uma potência de 750 megawatts, autorizada pelo ministro italiano Bersani, e a outra com uma potência de 400 megawatts.
Swedish[sv]
I regionen Latium, eller närmare bestämt i området Pontina (städerna Aprilia och Pontina), finns det planer på att anlägga två nya kraftverk – ett kombikraftverk med en effekt på 750 MW, som godkänts av det italienska statsrådet Bersani, och ett annat med en effekt på 400 MW.