Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Desuden afspejler »ppm« ikke nøjagtigt det egentlige antal sider, der kan produceres pr. minut, hvilket skyldes en række andre variabler som f.eks. den anvendte tekst i dokumentet og anvendelsen af grafik, linjer og andre objekter.
German[de]
Ferner bezieht sich diese Abkürzung nicht auf die tatsächlich pro Minute produzierten Seiten, da auch verschiedene andere Faktoren hierfür ausschlaggebend sind, wie beispielsweise der im Dokument verwendete Text sowie die Verwendung von Grafiken, Zeilen oder weiterer Objekte.
Greek[el]
Επιπλέον, ο όρος «ppm» δεν αντικατοπτρίζει με ακρίβεια τον πραγματικό αριθμό σελίδων που μπορούν να παραχθούν ανά λεπτό, λόγω πολλών άλλων μεταβλητών, όπως το κείμενο που χρησιμοποιείται στο έγγραφο και η χρήση γραφικών, γραμμών ή άλλων αντικειμένων.
English[en]
Moreover, ‘ppm’ does not accurately reflect the true number of pages that may be produced per minute, due to several other variables, such as the text used in the document and use of graphics, lines or other objects.
Spanish[es]
Asimismo, «ppm» no refleja con precisión el número verdadero de páginas que pueden producirse por minuto, debido a otras variables, como el texto empleado en el documento y el uso de gráficos, líneas u otros objetos.
Finnish[fi]
Lisäksi ”sivua minuutissa” ei heijasta tarkasti todellista minuutissa tulostuvien sivujen määrää, joka riippuu monista muista muuttujista, kuten asiakirjan tekstistä ja siinä käytetyistä kuvista, viivoista tai muista objekteista.
French[fr]
De plus, le terme «ppm» ne reflète pas exactement le nombre véritable de pages pouvant être imprimées par minute du fait de diverses autres variables, telles que le texte figurant dans le document et la présence de graphiques, de lignes ou d'autres objets.
Italian[it]
Inoltre, il numero «ppm» non corrisponde esattamente al numero reale delle pagine che possono essere stampate in un minuto, a causa di una serie di altre variabili, come il tipo di testo utilizzato nel documento e la presenza di grafici, linee o altri oggetti.
Dutch[nl]
Bovendien geeft „ppm” niet het werkelijke, exacte aantal pagina’s weer dat per minuut kan worden geproduceerd, vanwege een aantal variabelen zoals de tekst die in het document wordt gebruikt en het gebruik van afbeeldingen, speciale tekstregels en andere objecten.
Portuguese[pt]
Além disso, «ppm» não reflecte exactamente o número real de páginas que podem ser imprimidas por minuto, devido à existência de múltiplas outras variáveis, como o texto utilizado no documento e a utilização de gráficos, linhas ou outros objectos.
Swedish[sv]
Termen ”kpm” återspeglar inte heller på ett korrekt sätt det faktiska antalet kopior som kan produceras per minut, beroende på en rad andra variabler, som exempelvis den text som används i dokumentet, och grafik, linjer och andra objekt.