Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Stavební materiály (nekovové), jmenovitě dlaždice vyrobené dle vzoru stanic pařížského metra
Danish[da]
Byggematerialer (ikke af metal), nemlig fliser fremstillet som efterligninger af fliser på metrostationerne i Paris
German[de]
Baumaterialien (nicht aus Metall) nämlich Fliesen, die nach Vorbildern aus den Pariser Metro Stationen hergestellt werden
Greek[el]
Υλικά κατασκευών, μη μεταλλικά, συγκεκριμένα πλακίδια, τα οποία κατασκευάζονται σύμφωνα με πρότυπα από τους σταθμούς του μετρό του Παρισιού
English[en]
Building materials (non-metallic), namely tiles manufactured as replicas from Paris metro stations
Spanish[es]
Materiales de construcción (no metálicos), en concreto baldosas, elaboradas siguiendo el modelo de las estaciones de metro de París
Estonian[et]
Ehitusmaterjalid (v.a metallist), nimelt plaadid, kivid, mis on valmistatud Pariisi metroojaamade eeskujul
Finnish[fi]
Rakennusaineet (muut kuin metalliset), nimittäin laatat, jotka valmistetaan Pariisin metroasemilla olevien mallien mukaan
French[fr]
Matériaux de construction (non métalliques) à savoir carreaux, fabriqués à l'instar de ceux des stations du métro parisien
Hungarian[hu]
Építőanyagok (nem fémből) mégpedig flízek, amelyeket a párizsi metróállomások mintájára készítenek
Italian[it]
Materiali per l'edilizia (non in metallo) ovvero piastrelle prodotte sul modello delle stazioni della metropolitana di Parigi
Lithuanian[lt]
Statybinės medžiagos (nemetalinės), būtent plytelės, pagamintos pagal pavyzdį iš Paryžiaus metro stočių
Latvian[lv]
Būvmateriāli (nav no metāla), proti, flīzes, kas veidotas pēc Parīzes metro staciju flīžu parauga
Maltese[mt]
Materjali tal-bini (mhux tal-metall) jiġifieri madum, li jiġu manifatturati skond l-eżempji ta' l-istazzjonijiet tal-metro Parisjani
Dutch[nl]
Bouwmaterialen (niet van metaal) te weten tegels die naar voorbeeld uit de metrostations van Parijs worden gemaakt
Polish[pl]
Materiały budowlane (nie z metalu) mianowicie płytki, wytwarzane według wzoru ze stacji metra w Paryżu
Portuguese[pt]
Materiais de construção (não metálicos), nomeadamente ladrilhos fabricados à semelhança dos ladrilhos das estações do metropolitano de Paris
Slovak[sk]
Stavebné materiály (nie z kovu) menovite obkladačky, ktoré sa vyrábajú podľa vzoru staníc parížskeho metra
Slovenian[sl]
Nekovinski gradbeni materiali, in sicer ploščice, izdelane po vzorih iz pariških metrojskih postaj
Swedish[sv]
Byggnadsmaterial (ej av metall), nämligen stenplattor som tillverkas efter förebilder från stationerna i Paris tunnelbana