Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Поради това, както и в повечето други агенции на ЕС, Агенцията търси алтернатива на уебсайта на EPSO, като от май 2018 г. използва еквивалентен уебсайт за своите публикации, който се разработва и поддържа от мрежата на агенциите на ЕС, а именно „ Табло за обяви за свободни работни места в агенции “ ( „ Agencies Job Advertisement Board “ ).
Czech[cs]
Stejně jako většina ostatních agentur EU hledá proto agentura alternativu k internetovým stránkám úřadu EPSO a od května 2018 využívá ke zveřejňování svých oznámení o volných pracovních místech ekvivalentní internetové stránky, které vytvořila a spravuje síť agentur EU, konkrétně „ Agencies Job Advertisement Board “.
German[de]
Wie die meisten anderen Agenturen der EU hat sich die Agentur daher nach einer Alternative zur Website des EPSO umgesehen und nutzt f r ihre Bekanntmachungen seit Mai 2018 eine Website, die den gleichen Zweck erf llt; es handelt sich um die vom Netzwerk der EU-Agenturen eingerichtete und gepflegte Stellenb rse ăAgencies Job Advertisement BoardŇ.
Greek[el]
Όπως και οι περισσότεροι άλλοι οργανισμοί της ΕΕ, ο Οργανισμός αναζητά άλλους διαδικτυακούς τόπους αντί της EPSO και, από τον Μάιο του 2018, χρησιμοποιεί έναν αντίστοιχο διαδικτυακό τόπο για τις προκηρύξεις του, ο οποίος αναπτύσσεται και συντηρείται από το Δίκτυο των Οργανισμών της ΕΕ, τον Agencies Job Advertisement Board ( Πίνακας ανάρτησης θέσεων εργασίας ).
English[en]
Like most other EU agencies, the Agency has therefore been looking for an alternative to the EPSO website and is using since May 2018 an equivalent website for its publications which is developed and maintained by the EU Agencies Network, namely the ÔAgencies Job Advertisement BoardŐ.
Spanish[es]
Como la mayor'a de las agencias de la UE, la Agencia ha estado buscando una alternativa al sitio web de la EPSO y, desde mayo de 2018, utiliza un sitio web equivalente para sus publicaciones, desarrollado y mantenido por la Red de Agencias de la UE, a saber, el ÇTabl n de anuncios de empleo de las agenciasČ.
Estonian[et]
Nagu enamik teisi ELi ameteid, otsib amet seega alternatiivi EPSO veebilehele ning kasutab alates 2018. aasta maist oma teadete avaldamiseks samaväärset veebilehte, mille on välja töötanud ja mida haldab ELi ametite võrgustik, nimelt ametite vabade ametikohtade teatetahvlit.
Finnish[fi]
Useimpien muiden EU:n virastojen tapaan keskus on siksi hakenut vaihtoehtoja EPSOn verkkosivustolle. Se on käyttänyt vuoden 2018 toukokuusta lähtien julkaisujaan varten EU:n virastojen verkoston kehittämää ja ylläpitämää vastaavaa verkkosivustoa, jonka nimi on ” Agencies Job Advertisement Board ”.
French[fr]
Par cons quent, tout comme la plupart des autres agences de lŐUE, lŐAgence a cherch une autre solution que le site internet de lŐEPSO et elle publie ses avis depuis mai 2018 sur un site internet similaire d velopp et g r par le r seau des agences de lŐUE, appel ÇAgencies Job Advertisement BoardČ.
Croatian[hr]
Kao i većina drugih agencija EU-a, Agencija je stoga tražila alternativno rješenje objavama na EPSO-ovim internetskim stranicama te od svibnja 2018. za svoje objave upotrebljava jednakovrijednu internetsku stranicu koju razvija i održava mreža agencija EU-a, i to „ Oglasnu ploču za slobodna radna mjesta u agencijama ”.
Hungarian[hu]
A legtöbb uniós ügynökséghez hasonlóan az Ügynökség ezért alternatívát keresett az EPSO weboldala helyett, és 2018 májusától használ kiadványai számára egy azzal egyenértékű weboldalt, amelyet az uniós ügynökségek hálózata, nevezetesen az Agencies Job Advertising Board ( ügynökségi álláshirdetési testület ) hozott létre és tart fenn.
Lithuanian[lt]
Todėl, kaip ir dauguma kitų ES agentūrų, Agentūra ieško alternatyvos EPSO svetainei ir nuo 2018 m. gegužės mėn. savo darbo skelbimams skelbti naudoja lygiavertę ES agentūrų tinklo sukurtą ir tvarkomą svetainę ( „ Agentūrų darbo skelbimų lentą “ ).
Maltese[mt]
Għalhekk, bħal ħafna aġenziji oħrajn tal-UE, l-Aġenzija bdiet tfittex alternattiva għas-sit elettroniku tal-EPSO u minn Mejju tal-2018 hija bdiet tuża sit elettroniku ekwivalenti għall-pubblikazzjonijiet tagħha li huwa żviluppat u miżmum min-Netwerk tal-Aġenziji tal-UE, jiġifieri l - “ Agencies Job Advertisement Board ” ( “ Il-Bord tal-Aġenziji tar-Reklamar għall-Impjiegi ” ).
Dutch[nl]
Net zoals de meeste andere EU-agentschappen is het Agentschap daarom op zoek gegaan naar een alternatief voor de EPSO-website. Sinds mei 2018 wordt voor de publicaties een gelijkwaardige website gebruikt die ontwikkeld en beheerd wordt door het netwerk van EU-agentschappen, te weten de ăAgencies Job Advertising BoardÓ ( vacaturebank ).
Polish[pl]
Podobnie jak większość pozostałych agencji UE, Agencja szuka alternatywy dla serwisu internetowego EPSO i od maja 2018 r. publikuje swoje ogłoszenia na będącym odpowiednikiem tego serwisu portalu „ Agencies Job Advertisement Board ”, opracowanym i prowadzonym przez Sieć Agencji UE.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, tal como a maior parte das outras ag ncias da UE, a Ag ncia tem procurado uma alternativa ao s'tio Web do EPSO e, desde maio de 2018, utiliza para as suas publica es um s'tio Web equivalente, que desenvolvido e mantido pela Rede das Ag ncias da Uni o, a saber, a ÇPlataforma de An ncios de Emprego das Ag nciasČ.
Slovak[sk]
Agentúra, podobne ako väčšina agentúr EÚ, preto hľadala alternatívu k webovej lokalite EPSO a od mája 2018 využíva na svoje uverejnenia rovnocennú webovú lokalitu, ktorú vyvíja a udržiava sieť agentúr EÚ, menovite tzv. nástenku s inzerátmi o pracovných miestach agentúr.
Swedish[sv]
Liksom de flesta andra EU-byr er har byr n d rf r letat efter ett alternativ till Epsos webbplats och anv nder sedan maj 2018 en motsvarande webbplats f r sina offentligg randen, vilken har utvecklats och underh lls av EU-byr ernas n tverk, n mligen byr ernas anslagstavla f r lediga tj nster ( Agencies Job Advertisement Board ).