Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Centrets aktioner boer vaere kendetegnet ved en tvaerfaglig fremgangsmaade baseret paa den brede vifte af kompetence, centret raader over.
German[de]
Ihre Tätigkeit sollte gekennzeichnet sein durch eine multidisziplinäre Vorgehensweise, die auf der breiten Palette ihrer Kapazitäten beruht.
Greek[el]
Οι δραστηριότητές του θα πρέπει να χαρακτηρίζονται από πολυεπιστημονική προσέγγιση, βασισμένη στο ευρύ φάσμα των ικανοτήτων του.
English[en]
Its activity should be characterized by a multidisciplinary approach based on the broad span of its capabilities.
Spanish[es]
Su actividad debe caracterizarse por un enfoque multidisciplinario basado en la amplia gama de sus competencias.
Finnish[fi]
Sen toiminnalle on oltava ominaista poikkitieteellinen lähestymistapa, joka perustuu sen pätevyydelle lukuisilla aloilla.
French[fr]
Ses activités devraient être caractérisées par une approche pluridisciplinaire fondée sur le large éventail de ses compétences.
Dutch[nl]
De activiteiten van het GCO moeten worden gekenmerkt door een multidisciplinaire aanpak, die gebaseerd is op de grote verscheidenheid van de aanwezige deskundigheid.
Portuguese[pt]
As suas actividades deverão caracterizar-se por uma abordagem multidisciplinar baseada no seu grande leque de capacidades.
Swedish[sv]
Dess verksamhet bör kännetecknas av tvärvetenskapliga metoder som grundar sig på mångsidig kompetens.