Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
ЕС приветства факта, че правителството е създало междуведомствен комитет за изпълнението на тези препоръки.
Czech[cs]
EU vítá skutečnost, že vláda ustavila meziministerský výbor pro provádění těchto doporučení.
Danish[da]
EU glæder sig over, at regeringen har nedsat et interministerielt udvalg for gennemførelsen af disse henstillinger.
German[de]
Die EU begrüßt es, dass die Regierung einen interministeriellen Ausschuss für die Umsetzung dieser Empfehlungen eingesetzt hat.
Greek[el]
Η ΕΕ εκφράζει ικανοποίηση για τη σύσταση διυπουργικής επιτροπής εκ μέρους της κυβέρνησης με στόχο την εφαρμογή των συστάσεων αυτών.
English[en]
The EU welcomes that the government has set-up an Inter-Ministerial Committee for the implementation of these recommendations.
Spanish[es]
La UE se congratula de que el Gobierno haya creado un Comité interministerial para la aplicación de dichas recomendaciones.
Estonian[et]
EL peab tervitatavaks, et valitsus on nende soovituste täitmiseks moodustanud ministeeriumidevahelise komitee.
Finnish[fi]
EU on tyytyväinen siihen, että hallitus on perustanut ministeriöiden välisen komitean näiden suositusten täytäntöönpanoa varten.
French[fr]
L'UE se félicite que le gouvernement ait créé une commission interministérielle pour mettre en œuvre ces recommandations.
Irish[ga]
Is mór ag an Aontas gur bhunaigh an rialtas Coiste Idir-Aireachta leis na moltaí sin a chur chun feidhme.
Croatian[hr]
EU pozdravlja to što je vlada uspostavila međuministarski odbor za provedbu tih preporuka.
Hungarian[hu]
Az EU üdvözli, hogy a kormány létrehozott egy tárcaközi bizottságot ezen ajánlások végrehajtására.
Italian[it]
Si rallegra che il governo abbia istituito un comitato interministeriale per l'attuazione di tali raccomandazioni.
Lithuanian[lt]
ES palankiai vertina tai, kad vyriausybė sudarė tarpministerinį komitetą, atsakingą už šių rekomendacijų įgyvendinimą.
Latvian[lv]
ES pauž gandarījumu par to, ka valdība ir izveidojusi Starpministriju komiteju, lai īstenotu minētos ieteikumus.
Maltese[mt]
L-UE tilqa' l-fatt li l-gvern waqqaf Kumitat Interministerjali għall-implimentazzjoni ta' dawn ir-rakkomandazzjonijiet.
Dutch[nl]
De EU juicht toe dat de regering een interministerieel comité heeft opgericht voor de uitvoering van die aanbevelingen.
Polish[pl]
UE wyraża zadowolenie z faktu, że rząd powołał międzyresortową komisję do celów realizacji tych zaleceń.
Portuguese[pt]
A UE congratula-se com o facto de o Governo ter criado um Comité Interministerial para a implementação das referidas recomendações.
Romanian[ro]
UE salută înființarea de către guvern a unui comitet interministerial pentru punerea în aplicare a acestor recomandări.
Slovak[sk]
EÚ víta, že vláda zriadila medzirezortný výbor pre plnenie týchto odporúčaní.
Slovenian[sl]
EU pozdravlja dejstvo, da je vlada ustanovila medministrski odbor za izvajanje teh priporočil.
Swedish[sv]
EU välkomnar regeringens inrättande av en ministerkommitté för genomförande av dessa rekommendationer.