Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا لا يعني الكثير, لأن " فيرنازا " بلد صغير!
Czech[cs]
Neznamená to zase tolik, protože ve Vernazze jsou sklepy velmi maličké.
German[de]
Das ist nichts Besonderes, denn in Vernazza sind die Keller sehr klein.
English[en]
This doesn't mean so much, because in Vernazza the cellars are very tiny.
Spanish[es]
Eso no significa mucho porque en Vernazza las bodegas son diminutas.
French[fr]
Ça ne veut pas dire grand chose, car à Vernazza elles sont toutes petites.
Croatian[hr]
jer su ostali vrlo mali.
Hungarian[hu]
De ez nem jelent sokat, mert Vernazzában a pincék nagyon kicsik.
Dutch[nl]
Dit betekent niet zo veel, want in Vernazza zijn de kelders erg klein.
Polish[pl]
To nie znaczy tak wiele, ponieważ w Vernazza piwnice są bardzo małe.
Portuguese[pt]
Não quer dizer muito, porque em Vernazza as adegas são todas pequenas.
Slovak[sk]
Nie je to nič ohromné, pretože v mestečku Vernazza sú pivnice malinké.
Serbian[sr]
jer su ostali vrlo mali.
Turkish[tr]
Vemazza'daki mahsenler çok küçüktür.