Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кракът е счупен.
Bosnian[bs]
To je slomljena noga.
Czech[cs]
Je to zlomená noha.
Danish[da]
Benet er brækket.
German[de]
Es ist ein gebrochenes Bein.
Greek[el]
Eίναι έvα σπασμέvo πόδι.
English[en]
It's a broken leg.
Spanish[es]
Es una pierna rota.
Persian[fa]
پاش شکسته.
Finnish[fi]
Jalka on murtunut.
French[fr]
C'est une jambe cassée.
Croatian[hr]
Slomljena noga.
Hungarian[hu]
Eltört a lába és kész.
Indonesian[id]
Kakinya patah.
Italian[it]
È una gamba rotta.
Lithuanian[lt]
Jo koja lūžusi.
Latvian[lv]
Kāja ir lauzta.
Norwegian[nb]
Det er et brukket ben.
Dutch[nl]
Het is een gebroken been.
Polish[pl]
To złamana noga.
Portuguese[pt]
É uma perna quebrada.
Romanian[ro]
E un picior rupt.
Russian[ru]
Это перелом ноги.
Slovak[sk]
Má zlomenú nohu.
Slovenian[sl]
Zlomljena noga je.
Albanian[sq]
E ka thyer këmbën.
Serbian[sr]
Нога је сломљена.
Swedish[sv]
Det är ett brutet ben.
Telugu[te]
ఇది ఒక విరిగిన కాలు ఉంది.
Turkish[tr]
Kırılmış bir bacak.
Vietnamese[vi]
Đó là gãy chân.