Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi er en af de redningsbåde, der var monteret på Titanic .
German[de]
Wir sind wie das Rettungsboot, das an der Titanic hängt.
Greek[el]
Είμαστε σαν μία σωσίβια λέμβος που είναι προσκολλημένη στον Τιτανικό.
English[en]
We are like the lifeboat that is attached to the Titanic.
Spanish[es]
Somos como el bote de salvamento que está amarrado al Titanic .
Finnish[fi]
Me olemme niin kuin Titaniciin kiinnitetty pelastusvene.
French[fr]
Nous sommes comme l'un de ces canots de sauvetage accrochés au Titanic .
Italian[it]
Noi siamo come la scialuppa di salvataggio appesa alla fiancata del "Titanic».
Dutch[nl]
Schotland is de reddingsboot op de Titanic.
Portuguese[pt]
A Escócia é como a baleeira que está amarrada ao Titanic .
Swedish[sv]
Vi är som livbåten som satt fast på Titanic .