Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvorfor accepterer Kommissionen kun markedsproblemer hos små og mellemstore virksomheder i støtteberettigede områder under strukturfonden?
German[de]
Weshalb erkennt die Kommission Marktversagen nur bei kleinen und mittleren Unternehmen in Fördergebieten des Strukturfonds an?
Greek[el]
Για ποιο λόγο διακρίνει η Επιτροπή δυσλειτουργία της αγοράς μόνο σε μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις περιοχών που έχουν επιλεγεί για χορήγηση ενισχύσεων από το Διαρθρωτικό Ταμείο·
English[en]
Why does the Commission recognise market failure only in the case of SMEs in areas receiving assistance from the Structural Funds?
Spanish[es]
¿Por qué reconoce la Comisión el mal funcionamiento del mercado sólo en el caso de las pequeñas y medianas empresas en las zonas asistidas por los Fondos estructurales?
Finnish[fi]
Miksi komissio katsoo, että vain pienten ja keskisuurten yritysten markkinat toimivat puutteellisesti rakennerahastosta tuetuilla aloilla?
French[fr]
Pour quelle raison la Commission note-t-elle un dysfonctionnement du marché uniquement chez les petites et moyennes entreprises dans les régions bénéficiant d'aides des fonds structurels?
Italian[it]
Per quale ragione la Commissione denuncia il fallimento sul mercato solo presso le piccole e medie imprese nelle regioni assistite dei Fondi strutturali?
Dutch[nl]
Waarom erkent de Commissie slechte werking van de markt alleen bij het midden- en kleinbedrijf in steungebieden van de structuurfondsen?
Portuguese[pt]
Porque razão, nas zonas apoiadas pelos Fundos Estruturais, a Comissão só identifica um disfuncionamento de mercado das pequenas e médias empresas?
Swedish[sv]
Varför accepterar kommissionen marknadsmisslyckanden enbart av små och medelstora företag i strukturfondernas stödområden?