Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وخلال المناقشة الأخيرة التي تمت هنا بشأن تنشيط الجمعية العامة، اقترح الاتحاد البرلماني الدولي إدراج جلسة الاستماع البرلمانية السنوية في جدول أعمال الجمعية العامة نفسها.
English[en]
During the recent discussion here on the revitalization of the General Assembly, the IPU proposed to put the annual parliamentary hearing on the agenda of the General Assembly itself.
Spanish[es]
Durante el debate reciente celebrado aquí sobre la revitalización de la Asamblea General, la Unión Interparlamentaria propuso que se incluyera en el propio programa de la Asamblea General una audiencia parlamentaria anual.
French[fr]
Lors du débat récent tenu ici même sur le nouveau souffle dont l’Assemblée générale a besoin, l’UIP a proposé d’inscrire l’audition parlementaire annuelle à l’ordre du jour de l’Assemblée elle-même.
Russian[ru]
В ходе состоявшегося здесь недавно обсуждения вопроса об активизации работы Генеральной Ассамблеи МПС выступил с предложением включить ежегодные парламентские слушания в повестку дня самой Генеральной Ассамблеи.