Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وهذا على العكس من النظام القديم الذي كان يتطلب من المستعمل في أغلب الأحيان أن يوفر على حاسوبه الشخصي برامجيات تحتاج إلى الخدمة ومملوكة ملكية خاصة، إلى جانب وصلة مباشرة بين حاسوبه الشخصي وبين النظام
English[en]
This contrasts with the old system, which, for the most part, required the user to have a proprietary client software on his or her personal computer and direct connectivity between the user's personal computer and the system
Spanish[es]
En esto se diferencia del sistema antiguo, para el que el usuario necesitaba instalar en su computadora personal un programa cliente desarrollado especialmente para ese fin y conectarse directamente con el sistema
French[fr]
Il se distingue donc de l'ancien système, auquel la plupart des utilisateurs ne pouvaient accéder qu'à partir d'un ordinateur équipé d'un logiciel exclusif et relié au réseau
Russian[ru]
Этим она отличается от старой системы, в рамках которой пользователю приходилось устанавливать на персональный компьютер патентованное программное обеспечение и обеспечивать прямое подключение своего персонального компьютера к системе
Chinese[zh]
这个系统与旧的系统不同。 旧的系统主要要求用户在其电脑上安装有专利客户机软件,用户的个人电脑与系统要直接连在一起。