Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Обемите на търговия трябва да бъдат изчислени въз основа на търговските стойности и цените
Czech[cs]
Objemy obchodu musí být vypočteny na základě hodnot obchodu a cen
Danish[da]
Handelsmængderne skal beregnes på grundlag af handelsværdier og-priser
Greek[el]
Οι όγκοι των συναλλαγών θα πρέπει να υπολογίζονται με βάση τις αξίες και τιμές των εμπορικών συναλλαγών
English[en]
Trade volumes have to be calculated on the basis of trade values and prices
Spanish[es]
Los volúmenes de los intercambios deberán calcularse sobre la base de su valor y su precio
Estonian[et]
Kaubanduse mahud tuleb arvutada kaubanduslike väärtuste ja hindade alusel
Finnish[fi]
Kaupan määrät on laskettava kaupanarvojen ja-hintojen perusteella
French[fr]
Les volumes des échanges devront être calculés sur la base des valeurs et des prix des échanges
Hungarian[hu]
A kereskedelem volumenét a kereskedelmi értékek adatai és az árak alapján kell kiszámítani
Italian[it]
I volumi degli scambi devono essere calcolati sulla base dei valori e dei prezzi degli stessi
Lithuanian[lt]
Prekybos apimtys turi būti apskaičiuojamos remiantis prekybos vertėmis ir kainomis
Latvian[lv]
Tirdzniecības apjomi jāaprēķina, pamatojoties uz tirdzniecības apjomiem vērtības izteiksmē un cenām
Maltese[mt]
Il-volumi tal-kummerċ għandhom jiġu kkalkulati fuq il-bażi tal-valuri u l-prezzijiet tal-kummerċ
Polish[pl]
Wielkość wymiany handlowej trzeba będzie obliczać na podstawie jej wartości oraz cen
Portuguese[pt]
Os volumes de comércio devem ser calculados com base nos valores e preços do comércio
Romanian[ro]
Volumele schimburilor comerciale trebuie calculate pe baza valorilor și prețurilor aferente schimburilor comerciale
Slovak[sk]
Objemy obchodu sa musia vypočítať na základe hodnôt a cien obchodu
Slovenian[sl]
Obseg trgovine je treba izračunati na podlagi tržnih vrednosti in cen
Swedish[sv]
Handelsvolymer måste beräknas på grundval av handelns värden och priser